Neem contact met ons op voor de aanzienlijke prijs!
Terminologie voor metalen verpakkingen (Engels naar Chinees)
- ▶ Driedelig blikje - 三片罐
Een metalen blik, bestaande uit een romp, deksel en bodem, dat doorgaans wordt gebruikt voor de verpakking van voedsel en dranken. - ▶ Lasnaad - 焊缝
De verbinding die ontstaat door twee randen van een metalen plaat aan elkaar te lassen om de behuizing van een blik te vormen. - ▶ Reparatiecoating - 补涂膜
Een beschermende coating die op de lasnaad wordt aangebracht om corrosie na het lassen te voorkomen. - ▶ Blik - 马口铁
Dunne staalplaat, gecoat met een laagje tin, wordt veel gebruikt bij de productie van blikjes. - ▶ Tincoatinggewicht - 镀锡量
De hoeveelheid tin die op het oppervlak van de blikken plaat wordt aangebracht, wordt doorgaans gemeten in gram per vierkante meter (g/m²). - ▶ Weerstandslassen - 电阻焊
Een lasproces waarbij de warmte die door elektrische weerstand wordt opgewekt, wordt gebruikt om metalen platen met elkaar te verbinden. - ▶ Overlapping - 搭接量
De mate van overlapping tussen twee metalen randen tijdens het lassen om een naad te vormen. - ▶ Lasstroom - 焊接电流
De elektrische stroom die bij het lasproces wordt gebruikt om metalen randen te smelten en te verbinden. - ▶ Lasdruk - 焊接压力
De kracht die tijdens het lassen op de metalen platen wordt uitgeoefend om een goede hechting te garanderen. - ▶ Lassnelheid - 焊接速度
De snelheid waarmee het lasproces wordt uitgevoerd, heeft invloed op de kwaliteit van de lasnaad. - ▶ Koudlassen - 冷焊
Een gebrekkige las, veroorzaakt door onvoldoende warmte, resulteert in een slechte hechting van de metaalplaten. - ▶ Overweld - 过焊
Een lasverbinding met overmatige hitte of druk, die leidt tot defecten zoals doorbranden of overmatige extrusie. - ▶ Spatten - 飞溅点
Kleine deeltjes gesmolten metaal die tijdens het lassen vrijkomen, kunnen de laskwaliteit beïnvloeden. - ▶ Vloeibare coating - 液体涂料
Een type reparatiecoating dat in vloeibare vorm wordt aangebracht om de lasnaad te beschermen. - ▶ Poedercoating - 粉末涂料
Een droge coating die als poeder wordt aangebracht en uithardt tot een beschermende film op de lasnaad. - ▶ Thermoplastische coating - 热塑性涂料
Een poedercoating die smelt en tijdens het bakken een film vormt, zonder chemische verknoping. - ▶ Thermohardende coating - 热固性涂料
Een poedercoating die tijdens het uitharden chemische dwarsverbindingen ondergaat om een duurzame film te vormen. - ▶ Microporiën - 微孔
Kleine gaatjes in de coating die de beschermende werking kunnen beïnvloeden. - ▶ Oppervlaktespanningseffect - 表面张力效应
De neiging van vloeibare coatings om tijdens het bakken door oppervlaktespanning van de randen weg te vloeien. - ▶ Flensen - 翻边
Het proces waarbij de rand van een blik wordt omgebogen ter voorbereiding op het aansluiten van het deksel. - ▶ Insnoering - 缩颈
Het proces waarbij de diameter van de boven- of onderkant van een blikje wordt verkleind om het deksel te kunnen plaatsen. - ▶ Kralen - 滚筋
Het proces waarbij groeven in de blikwand worden aangebracht om de structurele sterkte te vergroten. - ▶ Uitharden - 固化
Het proces waarbij een coating wordt gebakken om de uiteindelijke beschermende eigenschappen te verkrijgen. - ▶ Basis staal - 钢基
Het stalen substraat van blik voordat de tinlaag wordt aangebracht. - ▶ Legeringslaag - 合金层
De laag die zich vormt tussen de tinlaag en het stalen substraat, beïnvloedt de laseigenschappen.
- ▶ Driedelige blik -三foto罐
Een metalen blik dat gevormd wordt door het samenvoegen van een deksel, een bodem en een romp. - ▶ Tweedelige blik - 两 foto's
Een metalen blik waarvan de bodem en de romp gevormd worden door het stempelen en trekken van één enkele metalen plaat, die vervolgens met een deksel wordt verbonden. - ▶ Composiet blik - 组合罐
Een blik dat is samengesteld uit verschillende materialen voor de blikwand, de bodem en het deksel. - ▶ Ronde blik -圆罐
Een cilindervormig metalen blik. Blikken met een diameter kleiner dan de hoogte worden verticale ronde blikken genoemd, en blikken met een diameter groter dan de hoogte worden platte ronde blikken genoemd. - ▶ Onregelmatige blik -异形罐
Een algemene term voor metalen blikken met een niet-cilindrische vorm. - ▶ Rechthoekig blik - 方罐
Een metalen blik met een vierkante of rechthoekige doorsnede en afgeronde hoeken. - ▶ Obround blik -扁圆罐
Een metalen blik met een doorsnede die bestaat uit twee parallelle zijden die aan beide uiteinden met elkaar verbonden zijn door halfronde bogen. - ▶ Ovaal blikje - 椭圆罐
Een metalen blik met een elliptische doorsnede. - ▶ Trapeziumvormige blik - 梯形罐
Een metalen blik met een boven- en onderkant in de vorm van afgeronde rechthoeken van verschillende afmetingen, en een lengtedoorsnede die op een trapezium lijkt. - ▶ Perenblikje -梨形罐
Een metalen blikje met een doorsnede die lijkt op een gelijkzijdige driehoek met afgeronde hoeken. - ▶ Opstapblik -宽口罐
Een metalen blik met een vergrote doorsnede aan de bovenkant om een groter deksel te kunnen plaatsen. - ▶ Ingesnoerd blikje - 缩颈罐
Een metalen blik waarvan een of beide uiteinden van de romp in doorsnede zijn verkleind om een kleiner deksel of een kleinere bodem te kunnen plaatsen. - ▶ Hermetisch afgesloten blik -密封罐
Een luchtdicht metalen blik dat microbiële besmetting voorkomt, waardoor de inhoud na sterilisatie aan de hygiënenormen voldoet of de inhoud beschermt tegen externe lucht en vocht. - ▶ Getrokken blik -浅冲罐
Een tweedelig blik wordt vervaardigd door middel van ondiep trekken, met een hoogte-diameterverhouding van minder dan 1,5. - ▶ Diepgetrokken blik (Getekend en opnieuw getekend blik) -深冲罐
Een tweedelig blik kan worden vervaardigd door middel van meertraps trekken, met een hoogte-diameterverhouding groter dan 1. - ▶ Getrokken en gestreken blik -薄壁拉伸罐
Een tweedelig blik, doorgaans gemaakt van aluminium, waarbij de bodem en de romp integraal gevormd worden door middel van trek- en wandverdunningsprocessen (strijken). - ▶ Gesoldeerde blik -锡焊罐
Een blik dat uit drie delen bestaat, waarbij de naad van de behuizing wordt gevormd door in elkaar grijpende stalen platen die met tin of een tin-loodlegering zijn gesoldeerd. - ▶ Weerstandslasblik - 电阻焊罐
Een blikje dat uit drie delen bestaat, waarbij de naad van de behuizing overlappend is en met behulp van een weerstandslasapparaat aan elkaar is gelast. - ▶ Lasergelast blik - 激光焊罐
Een blikje uit drie delen waarbij de naad van de behuizing met behulp van laserlassen aan elkaar is gelast. - ▶ Cono-Weld Can -粘接罐
Een blikje dat uit drie delen bestaat, waarbij de naad van de behuizing is verlijmd met lijm zoals nylon, vaak gemaakt van tinvrij staal (TFS). - ▶ Gemakkelijk te openen blik - 易开罐
Een luchtdicht blik met een gemakkelijk te openen deksel. - ▶ Sleutel open blik -卷开罐
Een metalen blik met voorgeperforeerde lijnen en een tongvormig lipje aan de bovenkant, dat geopend wordt door het blik open te rollen met een blikopener. - ▶ Aluminium blikje
Een blikje gemaakt van aluminium. - ▶ Gewoon blik van blik -素铁罐
Een metalen blik gemaakt van ongecoat blik voor de binnenwand van de behuizing. - ▶ Gelakte blikken blik - 涂料罐
Een metalen blik gemaakt van blik met een gecoate binnenwand voor zowel de romp als de bodem/het deksel. - ▶ Scharnierend dekselblik -活页罐
Een metalen blik met een deksel dat met een scharnier is bevestigd, waardoor het herhaaldelijk geopend en gesloten kan worden.
Chengdu Changtai Intelligent Equipment Co., Ltd. - een fabrikant en exporteur van automatische blikproductiemachines, biedt totaaloplossingen voor de blikproductie. Blijf op de hoogte van het laatste nieuws in de metaalverpakkingsindustrie, ontdek nieuwe productielijnen voor blikproductie enVraag de prijzen aan voor machines voor het maken van blikjes.Kies voor kwaliteit.BlikjesmaakmachineIn Changtai.
Neem contact met ons opVoor details over de machines:
Tel: +86 138 0801 1206
WhatsApp: +86 138 0801 1206
Email:Neo@ctcanmachine.com CEO@ctcanmachine.com
Bent u van plan een nieuwe en goedkope blikjesproductielijn op te zetten?
A: Omdat we beschikken over geavanceerde technologie om de beste machines te leveren voor een fantastisch blikje.
A: Dat is een groot voordeel voor kopers die naar onze fabriek komen om machines op te halen, omdat onze producten geen keuringscertificaat nodig hebben en de export daardoor makkelijker wordt.
A: Jazeker! We leveren gedurende 1 jaar gratis slijtageonderdelen. U kunt er gerust op zijn dat onze machines, die zelf ook zeer duurzaam zijn, probleemloos werken.
Geplaatst op: 18 juli 2025